إلى

أم الصابئـــَة

نـــــــــاجيـّـة الـمـُراني

حفظها الهيـّي ربـّي الحي القيـّوم وَرعاها

أطـال الـهيّي ربّي في عـُمـْرها ، مـَدَحـو غيرها ، ورثـوا غيرها ، ونسـُوا أم الصابئة ، المربية الفاضلة ناجيـّه المراني صاحبة كتاب مفاهيم صابئية دينيـّة ، أول كتاب بل مصدر لكل صابئي وغير صابئي ، والمطبوع سنة 1981 ، وقبل صدور كتاب الصابئة المندائيون لِـلأستاذين المرحومين  نعيم بدوي و غضبان رومي (رواها اد هيي نهويلهما) ... لكن ، ولـكِـن !

المحامي

عـمـــاد عـبد الـرحيم الـمـاجدي

أمـّـك ، أمـّي ، ياأم الـنِـشامَه اهـواي ـ صبيات كِـلهِـن منهـِـن احـويـنـَـه

ناجيـّـه اوتناجي الگشطا كل مصباح ـ كتبت بالكتب والـْكـتـب تِـغـنـينـَه

بنت أمهه يصبّه اويشـهـَد الـناموس ـ اعگال امن الشرف هالـشامخ اعلـينـَه

ناجـيـّه الـفـخـر والفخـر يعـني الأم ـ ناجيـّـه الأساس اوبـيه عـَـلــّيـنــَه

 نـاجـيـّـه الـعلـَم والـعلم مايرضاش ـ يـريـد الإيـد حـُرّه اوتـُرفــَع اجبـيـنـَه

نـاجـيـّـه الأمـومـه والـحليب الـدّر ـ نـاجيـه بـَـشـَـر والـبـشـر من طيـنـَه

ناجيــّه امـهـات الصبـّـه كتبت حق ـ والحـق كِـل وكـِت يـتـفاخـَـر ابـديـنـَه

وحق الهـَيي والماري ويحيـا

درفـَـشنه يظل عالي ويحـيا

( هيّي ) ايـْمـَوّت ابنادم ويحيا

رميم اعـظام يحيهـَه ابـوطـِـيـّـه

شدّن بالزلوف الموت دلاّعات ـ والموت الأخذهن هالعِـمت عينه

صبيات شدّن عَ الجروح احزام ـ ماگالــَن نخاف الـموت يـِلـْفِـينه

إذكر خويه من گعدن يشربن چاي ـ چاي امهيّـل اوحباته تِـحـْيـيـنه

حـلفن بالگصايب والمسچ والهيل ـ يـطفـن بالـزلِـم لـو نار شبـّيـنـه

مانزعن فوطـهن إلا للخـيـال ـ إكحيله اومن تـفِـز بالروح فـَـزيـنـَه

عمود الحق تكضه اوتهد ع العوجان ـ ماگالت أبـد فـَـد يوم شعلينـَـه

يـَصبـّه اشـْـوكِـت نگـْـعِـد وانتـعاوَن

لـو صبـّي تِـعـَب خـويـه انـتـَعـاون

شـِـعـار التضحيـَـه انـسوّي الـتـعاون

نِـحـِـل الـموزمـَـه اونِـبـْعـِـد أذيـّـه

لكًمتهه تحطهه ابحلـًك الوليدات ـ وتـْقشمر حلِكًهه ابلحسة اعجيـنه

لوخبزت خبزهه اوعرفتك جوعان ـ إنطتك خبزهه اوإكلت اطحـينه

لكن وسفه ياخويه الهجر طاعون ـ والنوب الصبيبي هالـْـترك ديـنه

ماتـَـن ياحسافة واحنه متغربين ـ والغـُـربه يصبـّـه هـَـالتلاويــنـَه

شالوهن اغراب اومامش اليبچـون ـ صاحـن ياولِـدنه ويـن اهالـينـَـه

ديـن الصبـّه أول ديـن مـَنـهـَـل

صـَـبـّـه وحـّدَت واخـْذتـَـه مـنهـَـل

خـمـْس اركـان هذا الـديـن مـَنـهـَـل

شهـاده اصباغـه وابراخـَـه وصدقــَـه

صـوم اوإعـبـد الربـّـك وصدقــَـه

سـمـّـه ( الـمـاري ) لِـلـْـيهيا وصـدقـَـه

خـَلـّـه الـگنـزه بيـن إيـديـه مـَنـهـَـل

وادموع امهات الصبّه صارن ماي ـ هالـَو بالتراب اوسلــْمَن اعـْـلينه

يـُمـّه اوداعت الله امسلمّانه اعليك ـ إبريـني يـَيـُمه اولاتِـعابـيـنه

أخافن يمه فطميتك تراك اصغير ـ صدري من نشف رضعيتك الزينه

لاتِـزعـل يـَيمه افـْديوه لعِـيـونـك ـ ياذخري يـَيـُمه اوكـُبرَت اسنينـَـه

ناجيـّه يصبـّـه كِـتـْبـَت اعلـَـه الدّين ـ وصـّت بالـكِتـاب انـْطـُبـَـع تـَدويـنـَه

لا تِـرتـَد يـَيــّمه الدين صبي الدين ـ لاتـُنـفـُگ يـَيـُمـّه الدين حاميـنـَـه

(اليـُمرق) باللغة من قـَوسـَـه طالگ

يـِگوم أيـهاجـِم الصبـّـتـنـَه طـالِـگ

الـيـرتــَد يـگـلــّه الـدّيـن طـالگ

والـيگـزر يـَيـُمـّه ايـْمـوت حـالاً

نِـقِـلعـَه امن الـجـذِر ياصبـّه حـالاً

(گـنزتنـَه) او كـتبـنـَه والله حـالـَن

بـيـن الـدّيـن ، والـْبـطلان طالِـگ

ثـغـبن بالگـبر بدموع الِمحبـيـّن ـ يدورَن على اقماشي) واللحد وينه)

امبارك ذكـَرنه اوكًِـلنه عيد الأم ـ واشْريـنـَه ورد هاليتـفِـل اعلينه

مَـيـّـل غاد عنـّي رايـد اتحطني ـ بگـزاز الحلـو تِـتفـرّج اشبينه ؟

أمي اوأمك اوأم النشامه اهواي ـ صبيـّات كِـلهِـَن منهن احـويـنـَه

ناجـِـيـّـه اكـتِـبت ياحبـر كـَحـْل الـعين ـ ياسـَـبـْع الـزأَر وايـْـموت  بــِـعـريـنـَه

يامِـحبـَس اعليه امن الحـجـر الماس ـ تِضـوي اعـْـلـه الشموس اوتِشـْبـُـگ ابـغـينـَه 

ناجيـّـه اوتناجي الگشطا كل مصباح ـ كتبت بالكتب واحروف تِـعنـينـَه